Traductions de „Strafvollzug“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Strafvollzug <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Strafvollzug

ejecución f de la pena

Strafvollzug

cumplimiento m de la pena

offener Strafvollzug

régimen de puerta abierta

offener Strafvollzug

reclusión nocturna AmLat

Expressions couramment utilisées avec Strafvollzug

offener Strafvollzug

régimen de puerta abierta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Rechtsprechung wurde eine Proportionalität von Verbrechen und Strafen angestrebt und der Strafvollzug sollte humanisiert werden.

de.wikipedia.org

Im Strafvollzug wird die gewaltsame Zusammenrottung von Strafgefangenen, um gewaltsam auf Justizbeamte einzuwirken oder den Ausbruch einzelner oder mehrerer zu ermöglichen, auch als Gefangenenmeuterei bezeichnet.

de.wikipedia.org

Gegenstand des deutschen Strafvollzugs ist der Vollzug der gerichtlich verhängten Freiheitsstrafe.

de.wikipedia.org

Im gleichen Zeitraum wurde im Landesgefängnis ein „progressiver Strafvollzug“ eingeführt.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich für eine Reform des Strafvollzugs ein und war Gegnerin der Todesstrafe.

de.wikipedia.org

Im Rahmen eines offenen Strafvollzugs stand er so für weitere Dreharbeiten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt seiner Schriften steht die Kritik an Form und Funktion des Strafvollzuges.

de.wikipedia.org

Bei einer Belagskapazität von 227 Haftplätzen wird ein moderner und zukunftsorientierter Strafvollzug angestrebt.

de.wikipedia.org

Zu seinem Verantwortungsbereich gehört die Aufsicht über den Strafvollzug.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der besten Kenner der Verwicklungen zwischen Ermittlung, Rechtsprechung und Strafvollzug, die die drei großen italienischen Mafiagruppen stärkten.

de.wikipedia.org