Traductions de „Verleumdungsklage“ dans le dictionnaire allemand » russe

Verleumdungsklage <-, -n> SUBST f JUR

Verleumdungsklage

иск m по по́воду клеветы́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verleumdungsklage führte zu einer erregten Debatte.

de.wikipedia.org

Eine Verleumdungsklage des Verteidigungsministers gegen Wickrematunge war bei dessen Tod noch anhängig.

de.wikipedia.org

Auf beide Buchveröffentlichungen erfolgten Verleumdungsklagen.

de.wikipedia.org

Er führe Fakten an, die seine persönliche Sicht der Dinge unterstützen; es sei aber bei allen seinen Büchern und Filmen bisher zu keiner Verleumdungsklage gekommen.

de.wikipedia.org

Die Folge waren eine Reihe von Verleumdungsklagen von betroffenen ehemaligen Abgeordneten.

de.wikipedia.org

Als Folge davon kam es zu einer Untersuchung durch die Legislative und einer Verleumdungsklage.

de.wikipedia.org

Die Veröffentlichung seiner ersten Erkenntnisse brachte ihm eine Verleumdungsklage und einen schwierigen Prozess ein, in dem Zeugen eingeschüchtert wurden.

de.wikipedia.org

Jedoch gab es in der Folge durch das 16. Jahrhundert hindurch immer wieder Verleumdungsklagen, die vereinzelt zu Prozessen mit unterschiedlichem Ausgang führten.

de.wikipedia.org

Darin enthalten sind seine umfangreiche Korrespondenz, Entwürfe seiner Veröffentlichungen, Zeitungsberichte über Verleumdungsklagen, Berichte über seine Forschungsarbeiten, Presseausschnitte und Fotografien.

de.wikipedia.org

Wenn Eltern Verdacht schöpften und diesbezüglich an ihn herantraten, bezichtigte er sie und die Kinder der Lüge, drohte mit Anwälten und einer Verleumdungsklage.

de.wikipedia.org