allemand » russe

Traductions de „Versorgung“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Versorgung <-> SUBST f (das Beliefern)

Expressions couramment utilisées avec Versorgung

ärztliche Versorgung
медици́нское обслу́живание
die Versorgung aufrechterhalten
подде́рживать снабже́ние
die Versorgung garantieren
гаранти́ровать снабже́ние
die Versorgung der Bevölkerung mit Medikamenten
обеспе́чение населе́ния медикаме́нтами
es treten Engpässe in der Versorgung auf
возника́ют перебо́и со снабже́нием

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Sicherstellung umfasst auch die angemessene und zeitnahe Zurverfügungstellung der fachärztlichen Versorgung und die vertragsärztliche Versorgung zu den sprechstundenfreien Zeiten (Notdienst).
de.wikipedia.org
1854 spielte es eine Rolle bei der Versorgung der Erkrankten während der schweren Cholera-Epidemie.
de.wikipedia.org
Um die öffentliche Versorgung zu sichern, verbot der Gouverneur Streiks bei den Versorgungsbetrieben.
de.wikipedia.org
So stellten sie die ambulante medizinische Versorgung ihrer Versicherten sicher.
de.wikipedia.org
Schließlich geht es unter dem Stichwort verbesserte Effizienz/Prozessoptimierung darum, wie mit den vorhandenen Mitteln eine bestmögliche Versorgung organisiert werden soll.
de.wikipedia.org
Damit wird die Erhaltung der Gesundheit und nicht mehr ihre Wiederherstellung in den Mittelpunkt der medizinischen Versorgung gestellt.
de.wikipedia.org
Eine eventuelle Energieübertragung dient der Versorgung des womöglich batterielosen Transponders.
de.wikipedia.org
29) und sorgt für eine ärztliche Versorgung (Kp.
de.wikipedia.org
Die Lebensmittel zur Versorgung der Menschen wurden zum großen Teil aus den großen landwirtschaftlichen Besitzungen gewonnen.
de.wikipedia.org
Unmittelbar nach einer implantologischen Versorgung soll die Operationsstelle nicht belastet werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Versorgung" dans d'autres langues

"Versorgung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires