Traductions de „behaaren“ dans le dictionnaire allemand » russe

beharren [bəˈharən] VERBE intr ohne ge-

auf etw beharren

наста́ивать на чём-ли́бо

behalten VERBE trans irrég, ohne ge-

1. behalten (bei sich halten):

behalten

оставля́ть

behalten

-та́вить perf

sie behielt die Tasche in der Hand

она́ не выпуска́ла су́мку из рук

die Nerven behalten

владе́ть собо́й

2. behalten (sich merken):

behalten

запомина́ть

behalten

-по́мнить perf

behaart [bəˈha:ɐ̯t] ADJ

behaart

косма́тый

Behaarung <-, -en> SUBST f

Behaarung

обраста́ние nt (волоса́ми)

behandeln VERBE trans ohne ge-

1. behandeln (Person):

behandeln

обраща́ться imperf

behandeln

обходи́ться

behandeln

обойти́сь perf

er behandelt sie gut/schlecht

он отно́сится к ней хорошо́/пло́хо

2. behandeln (Thema):

behandeln

обсужда́ть

behandeln

обсуди́ть perf

behandeln

рассма́тривать

behandeln

-смотре́ть perf

3. behandeln (ärztlich):

behandeln

лечи́ть imperf

I . behaupten [bəˈhaʊptən] VERBE trans ohne ge-

1. behaupten (Behauptung aufstellen):

behaupten

утвержда́ть imperf

2. behaupten (Stellung):

behaupten

отста́ивать

behaupten

-стоя́ть perf

II . behaupten [bəˈhaʊptən] VERBE pron

behaupten

утвержда́ться

behaupten

-верди́ться perf