Traductions de „beschälend“ dans le dictionnaire allemand » russe

beschämend ADJ

beschämend

позо́рный

beschämen VERBE trans ohne ge-

beschämen

срами́ть

beschämen

по- perf

beschämen

ста́вить

beschämen

по- perf в нело́вкое положе́ние

beschämend sein

быть посты́дным

I . beschaffen ohne ge- VERBE trans

beschaffen

достава́ть

beschaffen

-ста́ть perf

II . beschaffen ohne ge- ADJ

beschaffen

име́ющий те и́ли ины́е сво́йства

etw ist so beschaffen, dass ...

что-ли́бо устро́ено так, что ...

beschatten VERBE trans ohne ge-

beschatten

затеня́ть

beschatten

-ни́ть perf

beschatten (überwachen)

следи́ть imperf

beschaulich ADJ

beschaulich

созерца́тельный

beschaulich

заду́мчивый

Bescheid <-(e)s, -e> [bəˈʃaɪt, pl: bəˈʃaɪdə] SUBST m

1. Bescheid (Auskunft):

Bescheid

спра́вка f

2. Bescheid (Entscheidung):

Bescheid

реше́ние nt

3. Bescheid (Benachrichtigung):

Bescheid

извеще́ние nt

abschlägiger Bescheid

отка́з m

amtlicher Bescheid

официа́льное извеще́ние

Bescheid bekommen

получа́ть информа́цию

positiver Bescheid

положи́тельное реше́ние

über jdn/etw Bescheid wissen

быть осведомлённым о ком-ли́бо/чём-ли́бо

jdm Bescheid geben

сообща́ть кому́-ли́бо

beschädigen VERBE trans ohne ge-

beschädigen

поврежда́ть

beschädigen

-вреди́ть perf

Beschaffung <-> SUBST f kein plur

Beschaffung

приобрете́ние nt

I . beschwichtigend ADJ

beschwichtigend

успока́ивающий

II . beschwichtigend ADV

beschwichtigend

успока́ивающе

beschwichtigend auf jdn einreden

успока́ивать кого́-ли́бо