Traductions de „dreypa“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

drehbar ADJ

drehbar

враща́ющийся

dreimal [ˈdraɪma:l] ADV

dreimal

три́жды

dreimal

три ра́за

drein [draɪn] ADV fam

drein → darein

I . drehen [ˈdre:ən] VERBE trans

1. drehen (umdrehen ):

drehen

повора́чивать

drehen

-верну́ть perf

den Kopf drehen

поверну́ть го́лову

das Radio leiser drehen fam

подкрути́ть звук ра́дио

2. drehen (Zigarette):

drehen

скру́чивать

drehen

скрути́ть perf

3. drehen CINÉ:

drehen

снима́ть

drehen

снять perf

II . drehen [ˈdre:ən] VERBE pron

sich drehen

верте́ться imperf

sich drehen

крути́ться imperf

um was dreht es sich? fam

о чём идёт речь?

mir dreht sich alles im Kopf

у меня́ голова́ идëт кру́гом

dreist [draɪst] ADJ

dreist

де́рзкий

dreist

бесцеремо́нный

drei [draɪ] NUM

drei

три

nicht bis drei zählen können fam

ничего́ не смы́слить

drei Viertel

три че́тверти

es ist drei viertel zwei südd

вре́мя без пятна́дцати три

Voir aussi : acht

acht [axt] NUM

acht

во́семь

mit acht (Jahren)

в во́семь (лет)

um/gegen acht (Uhr)

в во́семь (часо́в)

um/gegen acht (Uhr)

о́коло восьми́ (часо́в)

wir waren zu acht

нас бы́ло во́семь