Traductions de „gestriezt“ dans le dictionnaire allemand » russe

gestresstNO [gəˈʃtrɛst] ADJ, gestreßt... [gəˈʃtrɛst] ADJ

gestresst

не́рвный

gestrichelt ADJ

gestrichelt

заштрихо́ванный

gestreift [gəˈʃtraɪft] ADJ

gestreift

полоса́тый

gestrig [ˈgɛstrɪç] ADJ

gestrig

вчера́шний

die gestrige Zeitung

вчера́шняя газе́та f

gestritten [gəˈʃtrɪtən] part pas comp von

gestritten → streiten

Voir aussi : streiten

streiten [ˈʃtraɪtən] VERBE intr stritt, gestritten

1. streiten (zanken):

streiten

ссо́риться

streiten

по- perf

2. streiten (heftig diskutieren):

streiten

спо́рить

streiten

по- perf о

sie streiten sich wegen jeder Kleinigkeit

они́ ссо́рятся из-за ка́ждой ме́лочи

I . gestrichen [gəˈʃtrɪçən] part pas comp von

gestrichen → streichen

II . gestrichen [gəˈʃtrɪçən] ADJ (Maßangabe)

gestrichen

ро́вный

ich hab die Schnauze gestrichen voll fam

с меня́ хва́тит!

Voir aussi : streichen

I . streichen [ˈʃtraɪçən] VERBE trans strich, gestrichen

1. streichen (über etw hinfahren):

streichen

гла́дить

streichen

по- perf

2. streichen (Butter):

streichen

нама́зывать

streichen

-ма́зать perf

3. streichen (anstreichen):

streichen

кра́сить

streichen

по- perf

4. streichen (ausstreichen):

streichen

зачёркивать

streichen

-черкну́ть perf

5. streichen (Segel):

streichen

спуска́ть

streichen

спусти́ть perf

II . streichen [ˈʃtraɪçən] VERBE intr (umhergehen)

streichen

броди́ть imperf

gestaffelt ADJ

eine progressiv gestaffelte Besteuerung

прогресси́вное налогообложе́ние