allemand » russe

Traductions de „himmlisch“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

himmlisch [ˈhɪmlɪʃ] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die vergoldeten Kapitelle mit hochaufragenden Gebälk weisen direkt in den himmlischen Bereich.
de.wikipedia.org
Der König trieb den Bau voran, weil er ihm als Symbol für die himmlische Unterstützung auf dem Schlachtfeld Legitimität verlieh.
de.wikipedia.org
Der Betrachter wird in eine Perspektive versetzt, als schaue er durch einen Strohhalm auf das dahinter liegende himmlische Jenseits.
de.wikipedia.org
Zwischen beiden Welten, der irdischen und der himmlischen, müssen stets Parallelen bestehen, die sich gegenseitig symbolisch darstellen.
de.wikipedia.org
In einer Fiebervision glaubt er, einen Leonore gleichenden Engel zu sehen, der ihn in die Freiheit im himmlischen Reich führt (Orchestervorspiel, Rezitativ und Arie Gott!
de.wikipedia.org
Mit dem Neubau stattete er den himmlischen Mächten Dank für ihre Unterstützung gegen seine Widersacher ab.
de.wikipedia.org
Allerdings ist die Theorie, dass die apokalyptischen Weissagungen auf den Fall eines himmlischen Boten zurückzuführen seien, damit nicht komplett widerlegt.
de.wikipedia.org
Als Anführer der himmlischen Heerscharen ist er auch der Schutzpatron der Fallschirmjäger aller Nationen.
de.wikipedia.org
Der himmlische Eros zeigt sich in der Harmonie.
de.wikipedia.org
Der König wird letztlich durch himmlische Erscheinungen bekehrt und zu ihrem Beschützer.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "himmlisch" dans d'autres langues

"himmlisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires