Traductions de „iod“ dans le dictionnaire allemand » russe

Jod <-(e)s> [jo:t] SUBST nt kein plur

Jod

йод m

Tod <-(e)s, -e> [to:t,̍to:də] SUBST m

Tod

смерть f

jdn zum Tode verurteilen

приговори́ть кого́-ли́бо к сме́рти

eines gewaltsamen/natürlichen Todes sterben

умере́ть наси́льственной/есте́ственной сме́ртью

etw mit dem Tod bezahlen

заплати́ть за что-ли́бо жи́знью

sich zu Tode langweilen fam

умира́ть от ску́ки

sich zu Tode schämen fam

умира́ть от стыда́

jdn zu Tode erschrecken fam

до́ смерти запуга́ть кого́-ли́бо

du holst dir noch den Tod! fam

ты себя́ доведëшь!

jdn auf den Tod nicht leiden können fam

не выноси́ть кого́-ли́бо

Modi

Modi pl von Modus

Voir aussi : Modus

Modus <-, Modi> [ˈmɔdʊs,̍mo:dʊs] SUBST m

1. Modus (Verfahrensweise):

Modus

спо́соб m

2. Modus LING:

Modus

наклоне́ние nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die 131 Iod-Konzentration war zu hoch für gelagerte Brennelemente.

de.wikipedia.org

Nur schätzungsweise 20 % der Arbeiter haben stabiles Iod eingenommen, bevor sie radioaktivem Iod ausgesetzt waren.

de.wikipedia.org

Das gebildete Iod kann durch Titration bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Der entstandene Komplex besitzt im Gegensatz zum reinen braunen Iod eine violette Färbung.

de.wikipedia.org

Die Hyphen sind verzweigt und anastomosierend, die Physen sind netzartig und unterschiedlich dick, die Fruchtschicht färbt sich nicht mit Iod.

de.wikipedia.org

Zudem ist es wegen der Nichtverwendung des chemisch aggressiven Iods haltbarer.

de.wikipedia.org

Gewonnen werden kann Zinkiodid durch Reaktion von Zink mit Iod unter Wasserzusatz.

de.wikipedia.org

Mit 131 Iod markiertes Tositumomab, ein muriner monoklonaler Antikörper, ist zu Therapie von Non-Hodgkin-Lymphomen zugelassen.

de.wikipedia.org

Es gibt Hinweise darauf, dass bestimmte Inhaltsstoffe von Milchprodukten und Getreide die Aufnahme von Spurenelementen wie Kalzium, Iod, Eisen und Zink im Dünndarm behindern.

de.wikipedia.org

Daher sollten die Iodtabletten möglichst kurz vor der Freisetzung von radioaktivem Iod eingenommen werden.

de.wikipedia.org