allemand » russe

Traductions de „kärglich“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

kärglich [ˈkɛrklɪç] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei ihrer kärglichen Lebensweise kennen sie keinen Reichtum, daher auch keinen Neid und Zwist.
de.wikipedia.org
Wegen des kärglichen Bodens hatte man bis 1790 die Hufenstellen auf fünf reduziert, dafür stieg aber die Zahl der Tagelöhner und Einlieger im Dorf.
de.wikipedia.org
Die Vegetation ist kärglich und besteht aus Moosen und Flechten.
de.wikipedia.org
Die Wirtschaftsflächen der einzelnen Höfe waren allerdings teils eher kärglich, wohl durch Erbfolge stark zersiedelt.
de.wikipedia.org
Das Leben in den Heldshäusern, wie der Ort volkstümlich hieß, war lange Zeit beschwerlich und auf die kärglichen Erträge der örtlichen Landwirtschaft angewiesen.
de.wikipedia.org
Die dritte Klasse umfasste die Flugsandfelder, die allenfalls in jedem sechsten oder neunten Jahr einmal mit Winter-Roggen bestellet werden, und dennoch eine kärgliche Ernte geben.
de.wikipedia.org
Sein Vater hat seine Mutter verlassen, sie leben kärglich von dem Lohn, den seine vor Kummer über den Verlust halbverrückte Mutter als Wäscherin verdient.
de.wikipedia.org
Für den Rest der Ausgesetzten blieben die kärglichen Mehlrationen.
de.wikipedia.org
Weitere Ausstattungsstücke wurden ab 1983 von andernorts erworben bzw. neu geschaffen, um der als kärglich empfundenen Wiederaufbausituation Abhilfe zu schaffen.
de.wikipedia.org
Mitten im Binnenland tut dieser kärgliche Landstrich so, als liege er am Meer.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"kärglich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский