Traductions de „kärglich“ dans le dictionnaire allemand » slovène

kärglich [ˈkɛrklɪç͂] ADJ

kärglich

reven

kärglich

boren

kärglich

ubog

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Ausstattungsstücke wurden ab 1983 von andernorts erworben bzw. neu geschaffen, um der als kärglich empfundenen Wiederaufbausituation Abhilfe zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die Stürme hatten an den aufgrund der schlechten Bodenverhältnisse dünnen, schwachen Stämmen und den kärglich ausgebildeten Kronen der Bäume gute Angriffsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Auf seiner steinigen, kärglich bewachsenen Kuppe befindet sich ein in einen Steinwall gestelltes Gipfelkreuz mit schwarz-gelber Stange.

de.wikipedia.org

Für den Rest der Ausgesetzten blieben die kärglichen Mehlrationen.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsflächen der einzelnen Höfe waren allerdings teils eher kärglich, wohl durch Erbfolge stark zersiedelt.

de.wikipedia.org

Rosen glühen und Wein sprudelt im kärglichen Nord.

de.wikipedia.org

Seine Wohnung ist kärglich möbliert, die Tapete von den Wänden gerissen.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung, die sich von kärglicher Landwirtschaft und als Hausierer ernähren musste, verarmte zunehmend.

de.wikipedia.org

Dieser antwortete, dass es ihm trotz seines kärglichen Lebens an nichts gemangelt habe und dass er im gleichen Geiste die Regierung führen würde.

de.wikipedia.org

Mitten im Binnenland tut dieser kärgliche Landstrich so, als liege er am Meer.

de.wikipedia.org