Traductions de „lückenlos“ dans le dictionnaire allemand » russe

lückenlos ADJ (vollständig)

lückenlos

по́лный

ein lückenloser Lebenslauf

подро́бная биогра́фия f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit wird die Luftrettung immer wichtiger für eine lückenlose Notfallversorgung der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Von dieser Zeit schließt sich lückenlos eine Reihe von 28 Äbtissinnen in der Chronik an.

de.wikipedia.org

Zuvor war er Musikalischer Assistent in den Jahren 1927, 1928, 1931 und 1933 (d. h. lückenlos in allen Festspieljahrgängen mit Ausnahme von 1930).

de.wikipedia.org

Die Genealogie der Familie lässt sich seit dieser Generation lückenlos belegen.

de.wikipedia.org

Um die Nachverfolgbarkeit sicherzustellen, müssen Landwirte ihre nach den Standards der Organisation angebauten Produkte lückenlos dokumentieren und von unzertifizierten Produkten zu jedem Zeitpunkt fernhalten.

de.wikipedia.org

Der dreidimensionale euklidische Raum kann lückenlos mit platonischen Körpern oder in Kombination mit archimedischen Körpern (und Prismen) gleicher Kantenlänge ausgefüllt werden kann.

de.wikipedia.org

Da das Mineral mit dem verwandten Nabokoit eine lückenlose, isomorphe Mischkristallreihe bildet, kommen beide typischerweise auch eng miteinander verwachsen vor.

de.wikipedia.org

Zahnstangenstöße können auf neuzeitlichem, schweren Oberbau wie die Fahrschienen lückenlos verschweißt werden.

de.wikipedia.org

Seit 1705 sind die Schultheißen des Ortes lückenlos bekannt.

de.wikipedia.org

Der dreidimensionale euklidische Raum kann lückenlos mit platonischen Körpern oder archimedischen Körpern gleicher Kantenlänge ausgefüllt werden kann.

de.wikipedia.org