Traductions de „märte“ dans le dictionnaire allemand » russe

Karte <-, -n> [ˈkartə] SUBST f

1. Karte (Postkarte):

Karte

откры́тка f

eine Karte schreiben

посла́ть откры́тку

2. Karte (Landkarte):

Karte

ка́рта f

3. Karte (Fahrkarte):

Karte

проездно́й биле́т m

4. Karte (Visitenkarte, Kreditkarte):

Karte

ка́рточка f

die gelbe Karte SPORT

жёлтая ка́рточка

die rote Karte SPORT

кра́сная ка́рточка

5. Karte (Theater-/Kinokarte):

Karte

биле́т m

6. Karte (Spielkarte):

Karte

игра́льная ка́рта f

Karten spielen

игра́ть в ка́рты

mit offenen Karten spielen a. fig

игра́ть в откры́тую

7. Karte (Speisekarte):

Karte

меню́ nt

alles auf eine Karte setzen fig

поста́вить всё на ка́рту

Sparte <-, -n> [ˈʃpartə] SUBST f

1. Sparte (einer Zeitung):

Sparte

ру́брика f

2. Sparte (Zweig):

Sparte

о́трасль f

3. Sparte (Fachgebiet):

Sparte

разде́л m

Härte <-, -n> [ˈhɛrtə] SUBST f

Härte

твёрдость f

Härte

жёсткость f

Härte (Strenge)

стро́гость f

Härte (Strenge)

суро́вость f

Härte (Unbill)

несправедли́вость f

Marge <-, -n> SUBST f

Marge

ма́ржа f

Marke <-, -n> [ˈmarkə] SUBST f

1. Marke (Warensorte):

Marke

ма́рка f

eine weltbekannte Marke

всеми́рно изве́стная ма́рка

2. Marke (Briefmarke):

Marke

(почто́вая) ма́рка f

3. Marke (Essensmarke):

Marke

тало́н m

Borte <-, -n> [ˈbɔrtə] SUBST f

Borte

кайма́ f

Borte

кра́й m

forte [ˈfɔrtə] ADV MUS

forte

фо́рте

Gerte <-, -n> [ˈgɛrtə] SUBST f

Gerte

прут m

Hirte <-n, -n> [ˈhɪrtə] SUBST m, Hirtin <-nen> SUBST f

Hirte

пасту́х m

Hirte

пасту́шка f

Jurte <-, -n> SUBST f

Jurte

ю́рта f

Marotte <-, -n> [maˈrɔtə] SUBST f (schrullige Eigenart)

Marotte

причу́да f

Scharte <-, -n> [ˈʃartə] SUBST f

Scharte

зазу́брина f

Scharte

вы́боина f

eine Scharte auswetzen

искупи́ть вину́

maritim ADJ

maritim

морско́й

marke SUBST

Entrée d'utilisateur

Marke f

бренд m