Traductions de „musizieren“ dans le dictionnaire allemand » russe

musizieren [muziˈʦi:rən] VERBE intr

musizieren

занима́ться imperf му́зыкой

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Musizieren wurden Holztrompeten zuletzt nur selten verwendet.

de.wikipedia.org

Man besuchte sich gegenseitig, unternahm gemeinsame Spaziergänge und musizierte miteinander.

de.wikipedia.org

Zudem sang und musizierte Friedriszik mit der Mundharmonika bei verschiedenen Anlässen.

de.wikipedia.org

Der Jaleo wird in einem lebhaften 3er-Rhythmus musiziert und getanzt.

de.wikipedia.org

Mit Orchester musizierten sie erstmals im Alter von neun bzw. zehn Jahren.

de.wikipedia.org

Damit wird jedem Kind der Schule die Möglichkeit eröffnet, im Klassenverband bzw. im Kreise der Schulfreunde ein Musikinstrument zu erlernen und gemeinsam zu musizieren.

de.wikipedia.org

Bach legte die neue Kantate zweiteilig an, vor und nach der Predigt zu musizieren.

de.wikipedia.org

Sie zeigt vier Szenen in Kartuschen, die im Duktus des Rokoko jeweils mehrere Personen in einem Garten beim Spiel, beim Musizieren und Teetrinken darstellen.

de.wikipedia.org

1992 wurde er bei Jugend musiziert ausgezeichnet, 1996 bei Jugend jazzt.

de.wikipedia.org

Das Gemeinschaftserlebnis war ihm dabei ein wichtiges Anliegen: das chorische Musizieren in kleinen und großen Laienorchestern.

de.wikipedia.org