Traductions de „qualche“ dans le dictionnaire allemand » russe

Qualle <-, -n> [ˈkvalə] SUBST f

Qualle

меду́за f

qualmen VERBE intr fam (rauchen)

qualmen

дыми́ть

qualmen

на- perf

qualmen

чади́ть

qualmen

на- perf

Buche <-, -n> [ˈbu:xə] SUBST f

Buche

бук m

Cache <-s, -s> SUBST m TD

Cache

кэш m

Lache <-, -n> [ˈlaxə] SUBST f (Pfütze)

Lache

лу́жа f

Mache <-> [ˈmaxə] SUBST f péj fam (Täuschung)

Mache

уло́вка f

Rache <-> [ˈraxə] SUBST f

Rache

месть f

an jdm (für etw) Rache nehmen

отомсти́ть кому́-ли́бо (за что-ли́бо)

(an jdm) Rache üben

отомсти́ть кому́-ли́бо

aus Rache für etw

в отме́стку за что-ли́бо

Rache ist süß

мще́ние всегда́ сла́дко

Sache <-, -n> [ˈzaxə] SUBST f

1. Sache (Gegenstand):

Sache

вещь f

2. Sache (Umstand, Angelegenheit):

Sache

де́ло nt

zur Sache kommen

перейти́ к де́лу

das ist meine Sache fam

э́то моё де́ло

3. Sache nur plur fam (Kleidungsstücke):

Sache

ве́щи f plur

Suche <-, (-n)> [ˈzu:xə] SUBST f

Suche

по́иск m

sich auf die Suche nach etw machen

отпра́виться на по́иски чего́-ли́бо

Wache <-, -n> [ˈvaxə] SUBST f

1. Wache (Wachperson):

Wache

карау́льный m

2. Wache (Wachdienst):

Wache

карау́л m

(auf) Wache stehen

дежу́рить

Blache <-, -n> SUBST f

Blache

брезе́нт m

Blache (Plane)

тент m