Traductions de „reinkommen“ dans le dictionnaire allemand » russe

herein|kommen VERBE intr irrég

hereinkommen

входи́ть

hereinkommen

войти́ perf

bitte kommen Sie doch herein!

пожа́луйста, входи́те!

Einkommen <-s, -> SUBST nt

Einkommen

дохо́д m

Einkommen

за́работок m

garantiertes Einkommen

гаранти́рованный дохо́д

jährliches Einkommen

годово́й дохо́д

ohne ständiges Einkommen

без постоя́нного дохо́да

reguläres Einkommen

регуля́рный дохо́д

steuerfreies Einkommen

дохо́д, не облага́емый нало́гом

zu versteuerndes Einkommen

дохо́д, облага́емый нало́гом

ein hohes/niedriges Einkommen haben

име́ть высо́кий/ни́зкий дохо́д

hin|kommen VERBE intr irrég +sein

1. hinkommen (an Ort):

hinkommen

прибы́ть

2. hinkommen fam:

das kommt ungefähr hin

э́то почти́ подхо́дит

überein|kommen [y:bɐˈʔaɪnkɔmən] VERBE intr irrég

übereinkommen

догова́риваться

übereinkommen

-вори́ться perf

Übereinkommen <-s, -> SUBST nt

Übereinkommen

договорённость f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Wasser, das reinkommt, nutzen wir, um Elektrizität zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Wir haben weiter übersehen, dass man aus den Betrieben mindestens so schnell wieder rausfliegt, wie man reingekommen ist.

de.wikipedia.org

Als er durch die Tür reinkommt, hört er seine Enkelin Gitarre spielen und singen.

de.wikipedia.org