Traductions de „styx“ dans le dictionnaire allemand » russe

Onyx SUBST m

Onyx

о́никс m

stak [ʃta:k] prät von

stak → stecken

Voir aussi : stecken

I . stecken [ˈʃtɛkən] VERBE trans (hineinstecken)

stecken

втыка́ть

stecken

воткну́ть perf

stecken

засо́вывать

stecken

-су́нуть perf

einen Ring an den Finger stecken

наде́ть кольцо́ на па́лец

II . stecken [ˈʃtɛkən] VERBE intr

stecken

торча́ть imperf

wo hast du denn gesteckt? fam

где ты пропада́л?

stopNO INTERJ

stop

стой!

stop

останови́сь!

stur [ʃtu:ɐ] ADJ

stur

упря́мый

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er muss nur die abstrakten Methoden eines Moduls kennen, ohne genau zu wissen, wie diese auf das niedrigere Styx-Protokoll umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Sie selbst werde glücklich in die Unterwelt fahren und ihn am Ufer des Styx erwarten.

de.wikipedia.org

Im Griechischen ist die Styx weiblich, was für griechische Flussnamen selten ist.

de.wikipedia.org

Wie in einem Kammerspiel zeige Styx die erbarmungslose Realität der zusammengewachsenen Zivilisation.

de.wikipedia.org