Traductions de „verkriechen“ dans le dictionnaire allemand » russe

verkriechen VERBE pron irrég

sich verkriechen (verstecken)

спря́таться

Expressions couramment utilisées avec verkriechen

sich verkriechen (verstecken)

спря́таться

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tiere verkrochen sich während des Sommers für etwa vier Monate im Boden, danach wurden sie wieder aktiv.

de.wikipedia.org

So verkriechen sie sich zum Beispiel unter Steinen oder Seetangbüscheln oder graben sich in den Boden ein.

de.wikipedia.org

Im Winter verkriechen sich die Tiere tief in der Erde oder zwischen Steinen.

de.wikipedia.org

Sie sind nur am Tag aktiv, meiden aber die große Hitze und verkriechen sich bei Anbruch der Nacht in Felsspalten.

de.wikipedia.org

Dabei verkriechen sich die Tiere meistens einzeln oder in kleinen Gruppen in enge Spalten.

de.wikipedia.org

Sie sind scheu und verkriechen sich sofort bei Licht und anderen Störungen.

de.wikipedia.org

Da sich die Planeten über lange Zeit parallel bewegen werden, können sich die Überlebenden auch nicht vorübergehend verkriechen, bis es wieder Tag wird.

de.wikipedia.org

Tagsüber verkriechen sie sich im Unterholz oder graben kleine Tunnel.

de.wikipedia.org

Tagsüber verkriechen sie sich in Verstecke und ziehen sich zu einem ungeordneten Wirrwarr von Armen zusammen.

de.wikipedia.org

Zur Eiablage verkriecht sich das Weibchen in Ameisennester, wo sich auch die fleischfressenden Larven entwickeln.

de.wikipedia.org