Traductions de „verwemsen“ dans le dictionnaire allemand » russe

verwesen [fɛɐ̯̀ve:zən] VERBE intr

verwesen

разлага́ться

verwesen

-ложи́ться perf

verweisen VERBE trans irrég

jdn auf etw verweisen

указа́ть кому́-ли́бо на что-ли́бо

jdn des Landes verweisen

вы́слать кого́-ли́бо из страны́

verwaisen VERBE intr sein (zur Waise werden)

verwaisen

оста́ться сирото́й

verwegen [fɛɐˈve:gən] ADJ

verwegen

де́рзкий

verwehren VERBE trans

jdm etw verwehren

запрети́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

verwelken VERBE intr

verwelken

вя́нуть

verwelken

за- perf

verwenden VERBE trans verwendete/verwandte, verwendet/verwandt

verwenden

применя́ть

verwenden

-ни́ть perf

viel Zeit auf etw verwenden

потра́тить мно́го вре́мени на что-ли́бо

verwerfen VERBE trans irrég (fallen lassen, aufgeben)

verwerfen

броса́ть

verwerfen

бро́сить perf

verwerten VERBE trans (Erfindung)

verwerten

применя́ть

verwerten

-ни́ть perf

Abfall verwerten

перераба́тывать отхо́ды

verwetten VERBE trans

verwetten

прои́грывать

verwetten

проспо́рить (что-ли́бо)

verwechseln VERBE trans (etw für etw anderes halten, vertauschen)

verwechseln

пу́тать

verwechseln

пере- perf

verweigern VERBE trans

verweigern

отка́зывать

verweigern

-каза́ть perf

jdm etw verweigern

не дать кому́-ли́бо что-ли́бо

ihm wurde das Visum verweigert

ему́ бы́ло отка́зано в ви́зе

er hat den Wehrdienst verweigert

он отказа́лся нести́ во́инскую слу́жбу

verwahrlosen VERBE intr

verwahrlosen

приходи́ть

verwahrlosen

прийти́ perf в состоя́ние запу́щенности

ab|bremsen VERBE intr

abbremsen

притормози́ть perf

abbremsen

-ма́живать imperf

verwaist ADJ

verwaist

осироте́вший