Traductions de „vierfach“ dans le dictionnaire allemand » russe

vierfach [ˈfi:ɐfax] NUM

vierfach

четырёхкра́тный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach Motiv und Drehwinkel ist etwa eine zwei- bis vierfache Verlängerung der Belichtungszeit erforderlich.

de.wikipedia.org

Im einzigen Hauptgeschoss liegt in der Mitte ein Vierfach-Rundbogenfenster in rechteckigem Rahmen und mit gemeinsamen, vorspringendem Balkon.

de.wikipedia.org

Darüber finden sich rundbogenförmige Schallöffnungen und dann ein vierfach gestaffeltes Gesims.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter sind zwei- bis vierfach fiederschnittig, unten gestielt und am Rand und auf den Nerven behaart.

de.wikipedia.org

Seit 1981 sind die Besucherzahlen auf ein Vierfaches mit 63.705 Gästeankünften im Jahr 2013 angestiegen.

de.wikipedia.org

Der Satz beginnt mit einer schnellen, in Sechzehnteln gespielten Melodie in den vierfach geteilten zweiten Geigen.

de.wikipedia.org

Die Fühler der Männchen sind fahl rotbraun und vierfach kurz gefiedert.

de.wikipedia.org

Viermal nahm der vierfache schwedische Meister im Einzellauf an Weltmeisterschaften teil und einmal an Europameisterschaften, konnte dort aber keine Medaille erringen.

de.wikipedia.org

Das Drehmoment, doppelte Kraft × doppelter Hebelarm, ist damit vierfach so groß.

de.wikipedia.org

Das Zwischengeschoss unter dem Dach hat ein Vierfach-Rechteckfenster in der Mitte, flankiert von je einem Paar gleichartiger Einzelfenster pro Seite.

de.wikipedia.org