Traductions de „votër“ dans le dictionnaire allemand » russe

vorher [ˈfo:ɐ̯he:ɐ̯] ADV

vorher

зара́нее

drei Tage vorher

за три дня до э́того

am Tag vorher

за́ день до э́того

Dotter <-s, -> [ˈdɔtɐ] SUBST m

Dotter

желто́к m

Köter <-s, -> [ˈkø:tɐ] SUBST m péj

Köter

пёс m

Otter¹ <-s, -> [ˈɔtɐ] SUBST m (FischOtter )

Otter

вы́дра f

After <-s, -> [ˈaftɐ] SUBST m

After

ана́льное отве́рстие nt

älter ADJ

älter

ста́рше

Aster <-, -n> [ˈastɐ] SUBST f

Aster

а́стра f

Eiter <-s> [ˈaɪtɐ] SUBST m

Eiter

гной m

Euter <-s, -> [ˈɔɪtɐ] SUBST nt

Euter

вы́мя nt

Kater <-s, -> [ˈka:tɐ] SUBST m

1. Kater (männliche Katze):

Kater

кот m

der gestiefelte Kater

кот в сапога́х

2. Kater fam (Unwohlsein nach übertriebenem Alkoholgenuss):

Kater

похме́лье nt

einen Kater haben

с похме́лья

öfter ADV

öfter

ча́стый

Vater <-s, Väter> [ˈfa:tɐ,̍fɛ:tɐ] SUBST m

Vater

оте́ц m

Alter <-> [ˈaltɐ] SUBST nt

Alter

во́зраст m

im Alter von drei Jahren

в три го́да

ein Herr mittleren Alters

господи́н сре́дних лет

Liter <-s, -> [ˈli:tɐ] SUBST m

Liter

литр m

Meter <-s, -> [ˈme:tɐ] SUBST m

Meter

метр m

Pater <-s, -> [ˈpa:tɐ] SUBST m

Pater

па́тер m

Puter <-s, -> [ˈpu:tɐ] SUBST m

Puter

индю́к m

unter [ˈʊntɐ] PRÉP

1. unter (allg):

unter

под

2. unter (bei Temperaturangaben):

unter

ни́же

3. unter (bei Altersangaben):

unter

моло́же

4. unter (zwischen):

unter

ме́жду

unter

среди́

unter Freunden

среди́ друзе́й

drei Grad unter Null

три гра́дуса ни́же нуля́

unter sich

ме́жду собо́й

unter der Voraussetzung, dass ...

при усло́вии, что ...

er ist einer unter vielen

он оди́н из мно́гих

unter anderem

ме́жду про́чим

wir sind hier ganz unter uns

мы здесь одни́

das bleibt unter uns

э́то оста́нется ме́жду на́ми

unter uns gesagt

ме́жду на́ми говоря́

unter der Bedingung, dass ...

при усло́вии, что ...

Roboter <-s, -> [ˈrɔbɔtɐ] SUBST m

Roboter

ро́бот m

Oster

Entrée d'utilisateur

Oster-

пасха́льный