Traductions de „zuklinken“ dans le dictionnaire allemand » russe

zu|kleben VERBE trans

zukleben

закле́ивать

zukleben

-кле́ить perf

zu|klappen VERBE intr sein

zuklappen

закрыва́ть

zuklappen

закры́ть perf

aus|trinken VERBE trans irrég (Getränk)

austrinken

вы́пить perf

ab|winken VERBE intr

abwinken

отмахну́ться perf

abwinken

-ма́хиваться imperf

Schinken <-s, -> [ˈʃɪŋkən] SUBST m

Schinken

ветчина́ f

Schinken

о́корок m

gekochter Schinken

варёный о́корок

geräucherter Schinken

копчёная ветчина́

an|trinken VERBE trans irrég

antrinken

отпи́ть perf

antrinken

-пива́ть imperf

sich Mut antrinken

вы́пить для хра́брости

ein|sinken VERBE intr irrég

einsinken

вя́знуть

einsinken

у- perf

ertrinken VERBE intr irrég

ertrinken

тону́ть

ertrinken

утону́ть perf

I . schminken [ˈʃmɪŋkən] VERBE trans

schminken

кра́сить

schminken

на- perf

schminken THÉÂTRE

гримирова́ть

schminken THÉÂTRE

за- perf

II . schminken [ˈʃmɪŋkən] VERBE pron

schminken

кра́ситься

schminken

на- perf

versinken VERBE intr irrég (untergehen)

versinken

тону́ть

versinken

у- perf

in Gedanken versunken sein

погрузи́ться в свои́ мы́сли

betrinken VERBE pron irrég, ohne ge-

betrinken

напива́ться

betrinken

-пи́ться perf

Türklinke <-, -n> SUBST f

Türklinke

дверна́я ру́чка f

I . ab|lenken VERBE trans

1. ablenken (Person):

ablenken

развлека́ть

ablenken

-вле́чь perf

ablenken

отвлека́ть

ablenken

-вле́чь perf

2. ablenken (Strahlen, Geschoß):

ablenken

отводи́ть

ablenken

-вести́ perf

II . ab|lenken VERBE intr

vom Thema ablenken

отвле́чь от те́мы

I . auf|tanken VERBE trans

auftanken

заправля́ть

auftanken

-пра́вить perf

II . auf|tanken VERBE intr

auftanken

заправля́ться

auftanken

-пра́виться perf

auftanken fig

набра́ться perf

auftanken fig

-бира́ться imperf сил

aus|denken VERBE trans irrég

ausdenken

выду́мывать

ausdenken

вы́думать perf

sich etw ausdenken

сочиня́ть

aus|renken [ˈaʊsrɛŋkən] VERBE trans

ausrenken

вы́вихнуть perf

erkranken VERBE intr

erkranken

заболе́ть perf

erkranken

-лева́ть imperf

an etw erkranken

заболе́ть чем-ли́бо