Traductions de „überhäufen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

überhäufen* VERBE trans

überhäufen

zasipati [perf zasuti]

jmdn mit Vorwürfen überhäufen

zasuti koga z očitki

Expressions couramment utilisées avec überhäufen

jmdn mit Vorwürfen überhäufen

zasuti koga z očitki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bald war die ganze Strecke des schmalen Uferstreifens auf einer Länge von 6 km mit Waren überhäuft.

de.wikipedia.org

In diesen Spielen versucht er, Dreamland mit Alpträumen zu überhäufen.

de.wikipedia.org

Die aus einer Balkenkonstruktion gebildete Decke der Grabstätte überhäufte man mit einem etwa vier Meter hohen Steinhügel.

de.wikipedia.org

Die meisten Beiträge seiner Gesprächspartner habe er aber mit Zweifeln überhäuft.

de.wikipedia.org

Der Leichnam des 19-Jährigen wurde mit Blumen überhäuft.

de.wikipedia.org

Um sich von seiner Beute, dem Schmuck der vergewaltigten Frauen, zu trennen, überhäufte er seine Freundin damit.

de.wikipedia.org

Nachdem er für seinen Chef einen bedeutsamen Auftrag an Land gezogen hat und glaubt, befördert zu werden, überhäuft er seine Familie mit teuren Geschenken.

de.wikipedia.org

Auch seine Freunde und Diener überhäufte der Kaiser mit Geschenken.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte zahlreiche erfolgreiche Alben und Singles und wurde mit Preisen geradezu überhäuft.

de.wikipedia.org

Eine Gesandtschaft des Zaren wurde prächtig empfangen und mit guten Ratschlägen überhäuft.

de.wikipedia.org