Traductions de „Außenbezirk“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Außenbezirk SUBST m

Außenbezirk

predmestje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Parkways sorgten für eine stärkere Bebauung der Außenbezirke, wodurch schließlich deren Wert als Naherholungsgebiete eingeschränkt wurde.

de.wikipedia.org

Gräben wurden in die nördliche Bastion gegraben und um die Außenbezirke der Burg haben vermutlich militärische Trainings stattgefunden.

de.wikipedia.org

Die Innenbezirke 1 und 3 bis 9 werden durch den Gürtel von den Außenbezirken abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Sie hätten mit allen Bordwaffen auch auf sichtbar gekennzeichnete Krankenwagen und Flüchtlingstrecks in den Außenbezirken geschossen und seien dazu immer wieder zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Die Außenbezirke der Stadt sind dagegen von sowjetischen Plattenbauten geprägt.

de.wikipedia.org

Schon um 7:00 Uhr morgens drang eine Vorhut der Abteilung in die Außenbezirke von Serang ein.

de.wikipedia.org

In der Innenstadt kamen Pferde zum Einsatz, in den Außenbezirken wurden die Züge mit kleinen Dampflokomotiven bespannt.

de.wikipedia.org

Weitläufige Außenbezirke der Stadt mit schnell gebauten einfachen Wohnsiedlungen haben sich bis hierher ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Durch den Schusswaffeneinsatz im Zentrum wurden die Aufständischen in die Außenbezirke abgedrängt, wo die Kämpfe bis 3:00 Uhr früh weitergingen.

de.wikipedia.org

In den Außenbezirken kam es wegen beschädigter Stromleitungen wiederholt zu Stromausfällen.

de.wikipedia.org