Traductions de „Aufl.“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Aufl.

Aufl. Auflage:

Aufl.

izdaja

Voir aussi : Auflage

Auflage <-n> SUBST f

1. Auflage (eines Buchs, einer Zeitung):

Auflage

naklada f

Auflage

izdaja f

die erste Auflage dieses Schulbuchs

prva izdaja te šolske knjige

2. Auflage ADMIN (Verpflichtung):

Auflage

obveznost f

Auflage

obveza f

mit der Auflage, dass ...

z obvezo, da ...

es wurde ihm zur Auflage gemacht sein Haus nicht zu verlassen

odrejeno mu je bilo, da ne sme zapustiti hiše

3. Auflage (Überzug):

Auflage

prevleka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die auflagenstärksten Zeitungen (Stand 2015) sind die Bild (Aufl.

de.wikipedia.org

17.800), Im Dienst des Kinderfreundes (Hilfe für Sonntagschullehrer, Aufl.

de.wikipedia.org

2001); 1993–1994 (2002); 1994–1995 (Aufl.

de.wikipedia.org

Aufl., 2000, S. 28) und stellen sie für die überregionale Literaturversorgung zur Verfügung.

de.wikipedia.org