Traductions de „Besitzergreifung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Besitzergreifung SUBST f

Besitzergreifung

prevzem m v posest

Besitzergreifung

polastitev f

widerrechtliche Besitzergreifung

uzurpacija

Expressions couramment utilisées avec Besitzergreifung

widerrechtliche Besitzergreifung

uzurpacija

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ähnlich wird die Amtsübernahme durch einen Diözesanbischof und die Einführung eines neuernannten Kardinals in seiner römischen Titelkirche als Besitzergreifung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Amt des Diözesanadministrators endet mit der Besitzergreifung der Diözese durch den neuen Bischof.

de.wikipedia.org

Eine rituelle Besitzergreifung wurde darin gesehen, dass ein Mann seinen Kopf in den Schoß eines Mädchens legte.

de.wikipedia.org

Die Befestigungs- und Burgbauten des Ordens begannen bald nach der Besitzergreifung des Bergplateaus im Jahre 1255.

de.wikipedia.org

Seine Besitzergreifung des Gutes Brandenbaum war Gegenstand von Verfahren vor dem Reichskammergericht.

de.wikipedia.org

Mit einheimischen Oberhäuptern sollten sogenannte Schutzverträge abgeschlossen werden, um der Besitzergreifung zusätzliche Legitimation zu verleihen.

de.wikipedia.org

Daher scheiden Ansprüche aus dem Eigentümer-Besitzer-Verhältnis aus, wenn die Besitzergreifung im Rahmen der Geschäftsführung erfolgt, da diese Ansprüche voraussetzen, dass jemand eine Sache besitzt, ohne hierzu berechtigt zu sein.

de.wikipedia.org

Die Besitzergreifung seiner Titelkirche fand vier Tage später statt.

de.wikipedia.org

Durch den Reichsdeputationshauptschluss 1803 wurde die Besitzergreifung legitimiert.

de.wikipedia.org

Die Besitzergreifung war ein symbolischer Akt ohne rechtliche Wirkung.

de.wikipedia.org