Traductions de „Erweiterungsbau“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dozidava (širitev)

Erweiterungsbau m

prizidek

Erweiterungsbau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1977 entstand im nordwestlichen Teil des Grundstücks ein moderner Erweiterungsbau.

de.wikipedia.org

Das denkmalgeschützte Wohnhaus, ein Fachwerkbau aus dem Jahre 1689, erhielt 1948 einen Erweiterungsbau.

de.wikipedia.org

Sie sorgten mehrfach für den nötigen Um- oder Erweiterungsbau der Kirche.

de.wikipedia.org

1971 wurde ein Erweiterungsbau für die Neurologie und die Infektionsabteilung fertiggestellt und 1976 eine interdisziplinäre Intensivstation eingerichtet.

de.wikipedia.org

Bei der Umgestaltung in eine Pension wurde 1964 ein Erweiterungsbau angefügt.

de.wikipedia.org

Der mittlere Teil des Erweiterungsbaus wurde 1906 für eine Wohnung für den Bahnhofswirt aufgestockt.

de.wikipedia.org

Der geplante Abriss der alten Dreiflügelanlage und eines Erweiterungsbau wurde zunächst verschoben.

de.wikipedia.org

So wurde ein Erweiterungsbau dem Kloster angefügt und die Landwirtschaft wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Anfang der 60er Jahre erfolgte mit dem Erweiterungsbau auch die Umbenennung.

de.wikipedia.org

Nach mehrfachen Umbauten wurde zum 100-jährigen Bestehen im Jahr 1992 ein Erweiterungsbau angefügt, der als Gemeindezentrum und Veranstaltungsstätte dient.

de.wikipedia.org