Traductions de „Fruchtfolge“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kolobar

Fruchtfolge f

kolobarjenje

Fruchtfolge f

kolobariti

in einer Fruchtfolge anbauen

kolobáriti s krompirjem in bobom

Kartoffel und Saubohne in Fruchtfolge anbauen

štiriletno kolobárjenje s koruzo, fižolom, krompirjem in grahom

vierjährige Fruchtfolge mit Mais, Bohnen, Kartoffeln und Erbsen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um eine zweijährige Fruchtfolge (Alternanz) zu verhindern und für ausreichendes Größenwachstum zu sorgen, ist regelmäßiges Beschneiden notwendig.

de.wikipedia.org

Dadurch gibt es keine Probleme bei der Fruchtfolge, wie dies bei verwandten Sippen oft der Fall ist.

de.wikipedia.org

Der übliche landwirtschaftliche Anbau erfolgte in dreijähriger Fruchtfolge.

de.wikipedia.org

Bereits verkoppelte Betriebe wechselten dabei von einer Getreide-/Brache-Wirtschaft auf eine ertragreichere Fruchtfolge von Getreide, Futtermitteln und Hackfrüchten.

de.wikipedia.org

Eine vorübergehende Flächenstilllegung (auch Brache genannt) dient meist als Basis der Fruchtfolge, etwa hinsichtlich Stickstoffversorgung, Humushaushalt und Regulierung von Unkraut.

de.wikipedia.org

Die Nachteile der Fruchtfolge sind meist wirtschaftlich bedingt: Fruchtfolgen stellen besondere Anforderungen an das Agrarmanagement.

de.wikipedia.org

Ausserdem werden Düngemitteleinsatz, Fruchtfolge, Berücksichtigung wertvoller Schutzgebiete und Tierwohl nur teilweise geregelt.

de.wikipedia.org

Andere Getreidearten wie z. B. Hafer und (Sommer-)Gerste sind weniger empfindlich, Hafer zählt innerhalb von stark getreidedominierenden Fruchtfolgen auch als Gesundungsfrucht.

de.wikipedia.org

Das Wirtschaften mit Fruchtfolge und Brache ist unbekannt, stattdessen werden bestimmte Pflanzen verbrannt, deren Asche die Bodenfruchtbarkeit steigert.

de.wikipedia.org

Der Schädling breitet sich besonders auf Monokulturen aus und ist relativ einfach durch Einhaltung der Fruchtfolge einzudämmen.

de.wikipedia.org