Traductions de „Gräte“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Gräte <-n> [ˈgrɛːtə] SUBST f

Gräte

ribja kost f

Gräte

srt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zoologisch werden nur diese Bindegewebsverknöcherungen als Gräten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Gräten, Verknöcherungen des Bindegewebes zwischen den Muskelsegmenten, sind oft sehr zahlreich.

de.wikipedia.org

Das eine Ende des Instruments wurde in den Mund genommen, am anderen Ende gehalten und die Saite mit einer zweiten Gräte geschlagen.

de.wikipedia.org

Der Schieber erlaubt es, die Haut des Fisches vorsichtig zu entfernen, und zerschneidet auch keine Gräten, was potentiell gefährlich sein könnte.

de.wikipedia.org

Unverdauliche Teile wie Gräten und Schuppen werden einmal täglich als Gewölle ausgewürgt.

de.wikipedia.org

Sie haben nur sehr wenige Fressfeinde, da sie mit ihren Knochenplatten, Stacheln und vielen Gräten eine schwer zu verzehrende Nahrung darstellen.

de.wikipedia.org

Rückenflossen sind nicht vorhanden, da die unterstützenden Gräten im Unterschied zu anderen Knorpelfischen fehlen.

de.wikipedia.org

Beim Speisefisch werden Gräten und Rippen vor dem Essen entfernt.

de.wikipedia.org

Geflügelt oder nur Gräten im Wappen sind bekannt – auch am Haken oder mit einem Dreizack gespießt ist möglich.

de.wikipedia.org

Das Filtern von nicht trinkbarem Wasser, um es trinkbar zu machen, fällt daher unter diese Kategorie, ebenso wie das Entfernen der Gräten von Fischen.

de.wikipedia.org