Traductions de „Hirsch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Hirsch <-(e)s, -e> [hɪrʃ] SUBST m ZOOL

Hirsch (Tier)

jelen m

mach, dass du wegkommst, du Hirsch! fam

izgini, ti vol!

Hirschkuh SUBST f ZOOL

Hirschkuh

košuta f

Expressions couramment utilisées avec Hirsch

mach, dass du wegkommst, du Hirsch! fam

izgini, ti vol!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Name des Bergs bezieht sich auf den Hirschen.

de.wikipedia.org

Gejagt wurden Hirsche, Truthahn, Hörnchen, Waschbär, Kaninchen, Schildkröten, Schlangen, kleine Vögel, dazu zahlreiche Fischarten.

de.wikipedia.org

Théophilies Schwester Rose heiratete in München den Hofbankier Baron Josef von Hirsch, wodurch sich weitere persönliche Beziehungen zu den Bankhäusern Bischoffsheim & Goldschmidt ergaben.

de.wikipedia.org

Ursprünglich lebten kaum Hirsche und Rehe im späteren Nationalparkgebiet.

de.wikipedia.org

Sie sind für den Menschen meist ungenießbar, werden aber gerne von Schweinen, Hirschen und Rehen aufgespürt und gefressen.

de.wikipedia.org

Die Bühnenlandschaft war von großen, steilen Bergen aus Sandsäcken dominiert, die von künstlichen Gämsen und Hirschen bevölkert waren.

de.wikipedia.org

Auffallend ist sein im Vergleich zu anderen Hirschen schmaler Schädel.

de.wikipedia.org

Typisch für einige Paarhufer (etwa Schweine oder Hirsche) ist das gestreifte oder gepunktete Fellkleid der Jungtiere, das der Tarnung dient und sich im Aufwachsen verliert.

de.wikipedia.org

In fast allen Teilen des Parks sind Huftiere verbreitet, darunter Hirsche und Gämsen.

de.wikipedia.org

Von den Säugetieren haben Faultiere, Giraffen, Tapire, Pferde, Ratten und Hirsche keine Gallenblase.

de.wikipedia.org