Traductions de „Jungfrau“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Jungfrau <-en> SUBST f (Frau)

Jungfrau a. ASTROL

devica f

Expressions couramment utilisées avec Jungfrau

die Heilige Jungfrau Maria RÉLIG

Sveta Devica Marija

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sogar die Spitzen der über 200 km entfernten Jungfrau und des Mönch sind bei extrem guter Sicht erkennbar.

de.wikipedia.org

Dieser hat keinerlei Ausstrahlung auf das weibliche Geschlecht und ist noch Jungfrau.

de.wikipedia.org

Ab 1690 wurden nur noch adelige Jungfrauen zugelassen.

de.wikipedia.org

Die klugen Jungfrauen auf der linken Seite tragen volle Ölgefäße und eine einfache, fast klösterliche Tracht.

de.wikipedia.org

Eine Sage erzählt, dass damals drei Jungfrauen täglich vom ca. 1 km entfernten Jungfernborn Wasser geholt haben.

de.wikipedia.org

Seine grössten Erfolge hatte er beim Jungfrau-Marathon, bei dem er fünfmal siegreich war (1994–1997, 1999).

de.wikipedia.org

Die bluttrinkenden und unsterblich gewordenen Ordensleute sind seitdem dazu verdammt, periodisch aus ihren Gräbern einer Burg zu entsteigen und Blut von Jungfrauen zu trinken.

de.wikipedia.org

Sie wird in der katholischen Kirche als Jungfrau und Märtyrin verehrt.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite findet sich eine Darstellung der gekrönten Jungfrau mit dem Jesuskind, die außerdem ein offenes Buch hält.

de.wikipedia.org

Nach der Hochzeit erweist sich, dass sie keine Jungfrau mehr ist.

de.wikipedia.org