Traductions de „Lenker“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Lenker¹ <-s, -> SUBST m

Lenker AUTO

krmilo nt

Lenker AUTO

volan m

Lenker (am Fahrrad)

balanca f

Lenker²(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Lenker(in)

voznik(voznica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hinterachse hat vier Lenker und Schraubenfedern, sowie ebenfalls einen Stabilisator.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit betrug 24 km/h. Der Fahrer saß zurückgelehnt auf einem gepolsterten Sitz, der Lenker war unter den Knien wie bei einem Liegerad.

de.wikipedia.org

Solch ein Hebel ist in der Regel ein Lenker in der Radaufhängung.

de.wikipedia.org

Diese Organe haben sodann das Recht, Lenker- oder Fahrzeugkontrollen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Lenker und nach hinten verlegte Fußrasten ermöglichen eine sportlichere Sitzposition.

de.wikipedia.org

Die Anordnung von Rahmen und Lenker gestattet auch großgewachsenen Fahrern eine angenehme Sitzhaltung über längere Strecken.

de.wikipedia.org

Heutige Cityräder haben in der Regel einen hohen Lenker mit langem Vorbau, der im Unterschied zum Hollandrad recht weit vorn positioniert ist.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus zwei Kupplungsscheiben, die jeweils mit zwei parallelen Lenkern mit der Mittelscheibe verbunden sind.

de.wikipedia.org

Ebenfalls für die Zugkraftübertragung sind elastische Lenker, die auf die Wiegebalken wirken, vorgesehen.

de.wikipedia.org

Geschaltet wird durch die Handschaltung an der linken Seite am Lenker, hier befindet sich auch die Kupplung.

de.wikipedia.org