Traductions de „Minoriten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

minoríti so oblečeni v dolgo tuniko s široko kapuco

Minoriten sind in eine lange Tunika mit weiter Kapuze gekleidet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Grab selbst wurde vermutlich bereits im Zuge der Gegenreformation nach der Rückkehr der Minoriten zerstört.

de.wikipedia.org

Nach der Übersiedelung der Minoriten von der Innenstadt in die Alservorstadt richteten sie in einem Gewölbe einer zugemauerten Klosterpforte die Antoniuskapelle mit dem Gnadenbild des hl.

de.wikipedia.org

Diese so zum Erliegen gekommene klösterliche Erwerbsmöglichkeit übernahmen nun die nach wie vor den Minoriten unterstehenden Klarissen.

de.wikipedia.org

Beispielgebend für diesen Gedanken wird die Umwandlung der Minoriten in einen Franziskanerkonvent einige Jahre zuvor gewesen sein.

de.wikipedia.org

Dass die Minoriten 1838 den Mietzins erhöhten, löste dann doch Überlegungen über einen Neubau aus.

de.wikipedia.org

Die Minoriten übernahmen die Seelsorge für das nahegelegene Allgemeine Krankenhaus und das dazugehörige Gebär- und Findelhaus und später auch für das Gefangenenhaus des Landesgerichts.

de.wikipedia.org

Im Gebäudetrakt neben der katholischen Kirche, die sich im Zentrum der Festung befand, wohnten Franziskanische Mönche (Minoriten).

de.wikipedia.org

Im Jahre 1722 gründeten die Minoriten in der Stadt ein Kloster und richteten als Militärseelsorger eine provisorische Kirche in einem Wohnhaus ein.

de.wikipedia.org

Von den Kartäusern gelangte das Kloster 1458 an die Minoriten.

de.wikipedia.org

1226 mit der Überlassung der Salvatorkapelle am heutigen Dachauplatz an franziskanische Minoriten der Ansiedlung des ersten Bettelordens in der Stadt den Weg.

de.wikipedia.org