Traductions de „Pilzsammler“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

gobar (ka)

Pilzsammler(in) m (f)

nabirálec gob

Pilzsammler m

góbarski priročnik

ein Handbuch für Pilzsammler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die offiziellen Angaben, dass dies zufällig durch Pilzsammler geschehen sei, werden heute bezweifelt.

de.wikipedia.org

Da sich die Verbreitungsgebiete beider Pilze nirgendwo überschneiden und beide als nicht essbar gelten, bleibt die Ähnlichkeit für Pilzsammler ohne praktische Bedeutung.

de.wikipedia.org

An der Pilzsammler-Behauptung der Polizei gibt es vor Ort jedoch erhebliche Zweifel.

de.wikipedia.org

Sein Geschmack erinnert sehr stark an Bockshornklee, weshalb der Pilz von einigen Pilzsammlern durchaus geschätzt wird.

de.wikipedia.org

Der Pilz gilt als essbar, sollte aber nur von erfahrenen Pilzsammlern gesammelt werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kochte er gern und war ein passionierter Angler und Pilzsammler.

de.wikipedia.org

Die Umgebung bietet gute Bedingungen für Touristen, Pilzsammler und Angler.

de.wikipedia.org

Eine Pilzberatungsstelle ist ein öffentlicher Ort, an dem private Pilzsammler ihre gesammelten vermeintlichen Speisepilze von Pilzkundlern begutachten, identifizieren und auf Giftigkeit hin untersuchen lassen können.

de.wikipedia.org

Sie entstammen nicht der vegetarischen Küche, sondern sind Rezepte von Pilzsammlern für Pilzarten, die sich für die üblichen Zubereitungsarten von Wildpilzen wenig oder nicht eignen.

de.wikipedia.org

Besonders an Wochenenden bietet das ausgeschilderte (Wanderrouten) Waldgebiet Wanderern, Fahrradfahrern, Pilzsammlern, Inline-Skatern und Reitern Erholung.

de.wikipedia.org