Traductions de „Protest“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Protest <-(e)s, -e> [proˈtɛst] SUBST m

Protest

protest m

etw aus Protest tun

narediti kaj iz protesta

unter Protest (gezwungenermaßen)

iz protesta

Expressions couramment utilisées avec Protest

unter Protest (gezwungenermaßen)

iz protesta

etw aus Protest tun

narediti kaj iz protesta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2015 musste dieser nach landesweiten Protesten zurücktreten und wurde auf ihre Initiative verhaftet.

de.wikipedia.org

Die Proteste der reformorientierten Bürgerrechtsbewegung kamen in den während des Herbstes regelmäßig stattfindenden Montagsdemonstrationen zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Dazu hatte unter anderem der Protest der katholischen Kirche beigetragen.

de.wikipedia.org

Zehntausende Menschen demonstrierten und forderten – nach einem Sommer der Proteste gegen systemischen Rassismus und die Polizeigewalt – eine Strafrechtsreform und Wahlrechtreform.

de.wikipedia.org

Erst nach Protesten im frühen 20. Jahrhundert ließ die Universität ab 1920 Studentinnen für Studien jenseits des Bachelors (graduate studies) zu.

de.wikipedia.org

Selbst die Stierzucht ist wegen anhaltender Proteste von Tierschützern auf dem Rückzug.

de.wikipedia.org

Die Sendung wurde mehrmals als Plattform für Proteste benutzt.

de.wikipedia.org

In der Folge kam es landesweit zu gewalttätigen Ausschreitungen und Protesten, woraufhin die peruanische Regierung den Ausnahmezustand ausrief.

de.wikipedia.org

In pakistanischen Städten kam es zu größeren anti-amerikanischen Protesten.

de.wikipedia.org

Die Erweiterungen des Tagebaus sorgten im Sommer 2014 für Unruhen und Proteste in der Bevölkerung der Anliegergemeinden.

de.wikipedia.org