allemand » grec

Traductions de „Protest“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Protest <-(e)s, -e> [proˈtɛst] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Protest

Protest einlegen
διαμαρτύρομαι
unter Protest
με διαμαρτυρίες
aus Protest
για διαμαρτυρία
Protest gegen etw acc einlegen
διαμαρτύρομαι ενάντια σε κάτι
Protest mangels Zahlung
διαμαρτυρικό για μη πληρωμή
Protest mangels Sicherheit
διαμαρτυρικό ελλείψει ασφαλείας
rechtzeitiger/verspäteter Protest
εμπρόθεσμη/καθυστερημένη διαμαρτύρηση
einen Wechsel zu Protest gehen lassen
αφήνω συναλλαγματική να διαμαρτυρηθεί

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wegen eines Rechenfehlers wurde sie erst nachträglich für das Finale nominiert, trat jedoch aus Protest nicht auf.
de.wikipedia.org
Zehntausende Menschen demonstrierten und forderten – nach einem Sommer der Proteste gegen systemischen Rassismus und die Polizeigewalt – eine Strafrechtsreform und Wahlrechtreform.
de.wikipedia.org
Er widersteht allen Bestrebungen, die vom „weißen Mann“ geplanten Inbesitznahmen weiteren Indianerlandes hinzunehmen und organisiert einen Protest gegen anrückende Bulldozer, die Neubauten vorbereiten sollen.
de.wikipedia.org
Die Sendung wurde mehrmals als Plattform für Proteste benutzt.
de.wikipedia.org
Die Gruppierung zielte unter anderem darauf ab, Bürger die durch die Proteste im Jahr 2011 politisiert worden als Wähler zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Selbst die Stierzucht ist wegen anhaltender Proteste von Tierschützern auf dem Rückzug.
de.wikipedia.org
Nach 2001 gab es Proteste gegen die Straßenbenennung.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt fanden im Betrieb gerade Parteiversammlungen statt, in welchen die Aufhebung der für Proteste sorgenden Normerhöhungen bekannt gegeben wurden.
de.wikipedia.org
Nach Protesten wurde ihm angeboten, das Land für umgerechnet 50.000 Euro zu kaufen.
de.wikipedia.org
Dazu hatte unter anderem der Protest der katholischen Kirche beigetragen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Protest" dans d'autres langues

"Protest" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires