Traductions de „Reifenpanne“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Reifenpanne SUBST f, Reifenschaden SUBST m AUTO

Reifenpanne

okvara f [oder defekt] m na pnevmatiki

eine Reifenpanne haben

imeti prazno pnevmatiko

Expressions couramment utilisées avec Reifenpanne

eine Reifenpanne haben

imeti prazno pnevmatiko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem Waldstück erleiden sie jedoch eine Reifenpanne und sind gezwungen, zu Fuß weiter zu gehen.

de.wikipedia.org

Wegen einer Reifenpanne in der letzten Rennstunde gelang der Sieg nicht.

de.wikipedia.org

Offiziell dürfen bei einer Reifenpanne die Räder nur innerhalb der Mannschaft ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Ein Flickzeug ist eine Zusammenstellung von Hilfsmitteln und Materialien zur Reparatur einer Reifenpanne, hauptsächlich des Schlauchs bei Fahrrädern.

de.wikipedia.org

Nach einer getarnten Reifenpanne verschleppt er sie in seine Wohnung, wo er sie fesselt und versucht dafür zu sorgen, das sie sich in ihn verliebt.

de.wikipedia.org

Lediglich bei Reifenpannen und bei nassem Wetter wurden Reifenwechsel erlaubt.

de.wikipedia.org

Reifenpannen sind ebenfalls vorhanden, obwohl sie nicht visuell im Spiel dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Einige Tage später hatte die Mission ihre erste Reifenpanne seit ihrer Abfahrt.

de.wikipedia.org

Besonders problematisch sind Reifenpannen an der Antriebsachse im Winter.

de.wikipedia.org

In Zeiten nicht abnehmbarer Räder war dies ein deutlicher Schritt zu mehr Komfort; man brauchte im Falle einer der häufigen Reifenpannen nur den Kranz auszutauschen.

de.wikipedia.org