Traductions de „Ringrichter“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ringrichter(in) SUBST m(f) SPORT

Ringrichter(in)

sodnik (sodnica) m(f) v ringu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch der Ringarzt kann diese Entscheidung vom Ringrichter einfordern.

de.wikipedia.org

Der russische Ringrichter wurde als Resultat der Überprüfung für vier Jahre für alle internationalen Wettbewerbe gesperrt, das Kampfurteil blieb jedoch bestehen.

de.wikipedia.org

Auch dabei wurde er meist als Boxansager, Ringer oder Ringrichter besetzt.

de.wikipedia.org

Der Pole hatte aufgrund einer Unsportlichkeit des Letten (Ellenbogenschlag) und einer Zeitüberschreitung der zweiten Runde durch den Ringrichter Einspruch gegen den Kampfausgang eingelegt.

de.wikipedia.org

Sollte es in diesen drei Runden keinen Sieger geben, wird der Sieger durch Ringrichter, die nach einem 10-Punktesystem handeln, bestimmt.

de.wikipedia.org

Trotz Atoms Niederlage, ernennt ihn der Ringrichter zum Champion der Herzen bzw. des Volkes und genauso wird er von diesem gefeiert und vom Publikum bejubelt.

de.wikipedia.org

Allerdings muss ein Ringrichter, um einen vernünftigen Kampfablauf zu gewährleisten, immer wieder dies unterbinden.

de.wikipedia.org

Der Kampf wurde trotz vieler ernsthafter Treffer vom Ringrichter erst in der elften Runde abgebrochen.

de.wikipedia.org

Daneben trat er auch aktiv als Wrestler bzw. Ringrichter auf, wie er in mehreren Interviews bestätigte.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde er innerhalb der Storyline als Ringrichter entlassen und wurde Manager.

de.wikipedia.org