allemand » slovène

Traductions de „Schiebung“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Schiebung <-en> SUBST f fam péj

1. Schiebung (Schiebergeschäft):

Schiebung
prekupčevanje nt

2. Schiebung (Bevorzugung):

Schiebung
protekcija f

3. Schiebung SPORT:

Schiebung
favoriziranje nt
das ist ja Schiebung!
to je vendar favoriziranje!

Expressions couramment utilisées avec Schiebung

das ist ja Schiebung!
to je vendar favoriziranje!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1909 entzündete sich ein Streit zwischen den Rennveranstaltern und den Profi-Rennfahrern, zu dem es wegen der Sanktion eines Fahrers wegen Schiebung gekommen war.
de.wikipedia.org
Auch Schiebung kann eine Form der Vetternwirtschaft sein.
de.wikipedia.org
Leistungsverweigerung im Sport, je nach Konnotation auch Bummelstreik oder Schiebung genannt, nimmt gelegentlich breiten Raum in der Sportberichterstattung ein.
de.wikipedia.org
Das Schubgelenk lässt nur eine Schiebung zu z. B. bei einem Teleskoparm.
de.wikipedia.org
In einem Gelenk können Drehungen und Schiebungen miteinander kombiniert sein.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer vermuten Schiebung und verjagen den unwürdigen Sieger mit Schneebällen.
de.wikipedia.org
Nicht immer gewinnt das beste Pferd im Stall und oft bestimmen Schiebung und Mauscheleien die Rennausgänge.
de.wikipedia.org
Der instabile Untergrund mit seinen Schiebungen ist ein ständiges Problem der Ortschaft (600-).
de.wikipedia.org
Der Formschluss wirkt quer zur Schiebung oder Drehung des Riegels.
de.wikipedia.org
Die Dehnungs-Schiebungs-Kopplung erzeugt eine Schiebung bei einer Dehnung des Materials.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schiebung" dans d'autres langues

"Schiebung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires