Traductions de „Schweden“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schweden <-s> [ˈʃveːdən] SUBST nt GÉO

Schweden

Švedska f

Schwede (-in) <-n, -n; -nen> SUBST m (f)

Schwede (-in)

Šved(inja) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Schweden

mich zieht überhaupt nichts nach Schweden

popolnoma nič me ne vleče na Švedsko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den unbesetzten Gebieten tobte ein heftiger und rücksichtsloser Guerillakrieg der ansässigen schonischen Bevölkerung gegen die Schweden.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde 1648 von den abziehenden Schweden in Brand gesetzt und brannte zur Hälfte nieder.

de.wikipedia.org

Trotz der andauernden Angriffe der Reiter setzten die Schweden den Vormarsch fort.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Krieges mit den Schweden wurde der Ort stark zerstört und ausgeplündert.

de.wikipedia.org

Ohne es zu wissen, fertigten Werften im neutralen Schweden Kriegsfischkutter für die deutsche Kriegsmarine.

de.wikipedia.org

Überläufer berichteten den Schweden von den sich rapide verschlechternden Verhältnissen in der Stadt.

de.wikipedia.org

Er ist Partner und war ehemaliger Chairman bei Ernst & Young in Schweden.

de.wikipedia.org

In dem Gefecht bei Splitter wurden 1000 Schweden getötet, 300 gefangen genommen und fünf Kanonen erobert.

de.wikipedia.org

In nur 13 Aufnahmen konnte er den Schweden mit 40:13 schlagen.

de.wikipedia.org

Nur vier Kanonen und sehr wenige Vorräte fielen den Schweden in die Hände.

de.wikipedia.org