Traductions de „Standpunkt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Standpunkt SUBST m

Standpunkt

stališče nt

Standpunkt (Meinung)

mnenje nt

einen eigenen Standpunkt vertreten

zastopati svoje stališče

ich stehe auf dem Standpunkt, dass ...

menim, da. ..

Expressions couramment utilisées avec Standpunkt

einen eigenen Standpunkt vertreten

zastopati svoje stališče

ich stehe auf dem Standpunkt, dass ...

menim, da. ..

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier vertrat er den Standpunkt, dass auf die Angeklagten das Kriegsrecht anzuwenden sei und diese daher als Kriegsgefangene zu inhaftieren seien.

de.wikipedia.org

Eine solche Stipulationsurkunde war aber vom Standpunkt des republikanischen und klassischen römischen Rechts gesehen stets nur eine private Beweisurkunde.

de.wikipedia.org

Die Mensur wird als Extremsituation verstanden, in der ein Corpsstudent mit kühlem Kopf einen klaren Standpunkt behält.

de.wikipedia.org

Seine Stärken waren die Authentizität, mit der er seine Standpunkte vertrat, und die Frömmigkeit, mit der er sie vorlebte.

de.wikipedia.org

Sie ist vom katholischen Standpunkt geprägt und bezeichnet die Reformation als verderbliches Übel.

de.wikipedia.org

Daher durchqueren die Musiker während diesem berauschenden Programm, die eine Vielzahl überzeugender Standpunkte und gebrochener Untergruppen etablierter Paradigmen ausstrahlt, zahlreiche musikalische Bereiche.

de.wikipedia.org

Als die Entsagung zum Wert an sich wurde, war der Standpunkt der Askese erreicht.

de.wikipedia.org

Er war einer der führenden psychiatrischen Theoretiker vom somatischen Standpunkt.

de.wikipedia.org

Diesen Standpunkt nimmt auch die heutige Aktualitätstheorie ein.

de.wikipedia.org

Das Design des Bauwerks ist derart, dass abhängig davon, von welchem Standpunkt man ausgeht, dieses als symmetrisch oder asymmetrisch angesehen werden kann.

de.wikipedia.org