Traductions de „Statur“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Statur <-en> [ʃtaˈtuːɐ] SUBST f

Statur

postava f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dreadnought kann außerdem seine Größe und sein Gewicht nach Belieben variieren und verfügt aufgrund seiner Statur über übermenschliche Körperkräfte.

de.wikipedia.org

Obwohl man versuchte sie zu ändern, passten sie jedoch nicht zur Statur der beiden männlichen Darsteller.

de.wikipedia.org

Vielen ist seine aufgrund der Körpergröße und der hageren Statur außergewöhnliche Erscheinung in Erinnerung geblieben.

de.wikipedia.org

Durch seine kleine Statur und sein jugendliches Äußeres wurde der nur 1,60 Meter große Schauspieler mit über 20 noch als Teenager besetzt.

de.wikipedia.org

Kaum ein Zeugnis versäumt es, seine imposante Statur hervorzuheben, die meist mit Worten wie gewaltig oder hünenhaft versehen wird.

de.wikipedia.org

Er war von kräftiger Statur, besaß aber auch nicht weniger Intelligenz.

de.wikipedia.org

Er ist Ende 50, von untersetzter Statur mit einem runden Bauch.

de.wikipedia.org

Später litt er deshalb an einem verkrümmten Rückgrat und blieb von kleiner Statur.

de.wikipedia.org

Die Unterschiede in der Statur der Fruchtkörper sind wohl auf die je nach Standort variierende Nährstoffhaltigkeit des Substrates zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Die Anwendung des Schwitzkastens kann gesundheitliche Gefahren mit sich bringen, besonders, wenn der Angegriffene heftig umklammert wird oder von schwächerer Statur ist.

de.wikipedia.org