Traductions de „Statur“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Statu̱r <‑, ‑en> [ʃta​ˈtuːɐ̯] SUBST f plur selten

Statur

postura f

von großer Statur

dużej postury

Expressions couramment utilisées avec Statur

von großer Statur

dużej postury

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den unbestätigten Berichten heißt es, dass die geisterhaften Hunde hinsichtlich ihrer Größe zwischen normaler Statur bis hinauf zu der eines Pferdes schwankten.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen der frühesten Nashornvertreter überhaupt mit relativ kleiner Statur.

de.wikipedia.org

Später litt er deshalb an einem verkrümmten Rückgrat und blieb von kleiner Statur.

de.wikipedia.org

Rock ist ein großer Mann mit einer stämmigen Statur und einer sandsteinfarbenen, felsartigen Haut.

de.wikipedia.org

Ihr Äußeres stand ganz im Gegensatz zur kräftigen Statur ihres Mannes.

de.wikipedia.org

Kaum ein Zeugnis versäumt es, seine imposante Statur hervorzuheben, die meist mit Worten wie gewaltig oder hünenhaft versehen wird.

de.wikipedia.org

Er war von muskulöser Statur, ging oft mutig in die Zweikämpfe und konnte auch auf der linken Abwehrseite eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Seine Statur, seine Körpergrösse und das Gewicht gaben ihm entscheidende Vorteile.

de.wikipedia.org

Er ist Ende 50, von untersetzter Statur mit einem runden Bauch.

de.wikipedia.org

Wegen seiner bulligen Statur wurde er überwiegend als Schurke oder Handlanger besetzt.

de.wikipedia.org