Traductions de „Stillschweigen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Stillschweigen SUBST nt

Stillschweigen

molk m

Stillschweigen

molčanje nt

über etw Stillschweigen bewahren

molčati o čem

sich in Stillschweigen hüllen fig

zaviti se v molk

Expressions couramment utilisées avec Stillschweigen

über etw Stillschweigen bewahren

molčati o čem

sich in Stillschweigen hüllen fig

zaviti se v molk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bedingung war allerdings Stillschweigen über das Einfärben des Elefanten.

de.wikipedia.org

In der Gründungszeit waren sie außerdem für ihre strenge Disziplin bekannt (Stillschweigen, Handarbeit und strenges Fasten (Verzichtet auf den Verzehr von Fleisch)).

de.wikipedia.org

Die Gemeindevertreter, die zu Stillschweigen verpflichtet wurden, hatten dem Vorhaben trotz großer Zweifel nichts entgegenzusetzen.

de.wikipedia.org

Über die vertraglichen Details haben die Parteien Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org

Er zwingt ihn, das Video, das sein Überleben dokumentiert, zu vergraben und Stillschweigen zu bewahren.

de.wikipedia.org

Die Vermählung erfolgte heimlich, die Zeugen hielten strenges Stillschweigen und wurden dafür reichlich belohnt.

de.wikipedia.org

Über den Ausgang des Verfahrens wird Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org

Die Freischöffen wurden Wissende genannt, weil sie das Losungswort der Feme kannten und über die Vernehmung eines Angeklagten strengstes Stillschweigen zu bewahren hatten.

de.wikipedia.org

Über die Details der Vergleiche wurde Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org

Auch bewahrt sie Stillschweigen, obwohl sie seine Fassade eines unbescholtenen Farmers bereits durchschaut hat und die Wahrheit kennt.

de.wikipedia.org