Traductions de „Stroh“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Stroh <-(e)s, ohne pl > [ʃtroː] SUBST nt

Stroh

slama f

Stroh im Kopf haben fam fig

imeti slamo v glavi

leeres Stroh dreschen fam

mlatiti prazno slamo

Expressions couramment utilisées avec Stroh

Stroh im Kopf haben fam fig

imeti slamo v glavi

leeres Stroh dreschen fam

mlatiti prazno slamo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachteilig ist der Mangel an Eiweißen, der durch eine geeignete Zusatzfütterung, beispielsweise mit Stroh, ausgeglichen werden muss.

de.wikipedia.org

Ein Strohstern ist ein sternförmiges Dekorationselement, das aus Stroh gefertigt wird.

de.wikipedia.org

Aus Stroh oder Palmstroh geflochtene Matten werden über die Anordnung gelegt, um vor der Sonne zu schützen.

de.wikipedia.org

Auf dem Areal entstand 1835 darüber hinaus ein Gartenpavillon, umgeben von einem Kleintierzoo und einer Indianerhütte aus Stroh.

de.wikipedia.org

Das erste Gebäude an dieser Stelle wurde zu großen Teilen aus Holz erbaut; das Dach war mit Stroh oder Reet gedeckt.

de.wikipedia.org

Ihr Häs besteht im Wesentlichen aus Stroh, auf Verzierungen oder Veredelungen wird vollkommen verzichtet.

de.wikipedia.org

Dieser Strohkranz sei weniger mit Stroh als mit vielerlei bunten Bändern, Wachs-Kinderfiguren, Geräten der Wochenstube etc. versehen gewesen.

de.wikipedia.org

Neben Holz findet der Pilz auch auf anderen organischen Materialien wie u. a. Textilien, Papier, Spanplatten, Stroh und Schilf gute Wachstumsvoraussetzungen.

de.wikipedia.org

Sie dienen der Aufwirbelung des bereits gedroschenen Gutes und wirken einer Matratzenbildung des Strohs auf dem Schüttelboden entgegen.

de.wikipedia.org

Man hütete das Vieh im Wald und nahm die Nadeln der Kiefern als Einstreu mit, um das wenige Stroh der Getreidefelder als Futter zu verwenden.

de.wikipedia.org