Traductions de „Tischkante“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Tischkante SUBST f

Tischkante

rob m mize

Expressions couramment utilisées avec Tischkante

mit dem Kopf auf/gegen die Tischkante schlagen

z glavo zadeti (ob) rob mize

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei liegt die werdende Mutter auf dem Rücken mit hochgelegten Beinen und dem Gesäß in der Nähe der Tischkante.

de.wikipedia.org

Manchmal wird es mit der Viskosität von Siegellack verglichen, der sich – über eine Tischkante gelegt – nach einigen Tagen nach unten biegen würde.

de.wikipedia.org

Das Griffbrett mit Bünden wie bei einer Zither ist mit einem Dorn an der Tischkante fixiert und nimmt so dessen Resonanzboden mit.

de.wikipedia.org

Es trifft genau zu bei der Höhe eines durchschnittlichen Tisches, wenn das Marmeladebrot von der Tischkante geschoben wurde.

de.wikipedia.org

Damit kann man beispielsweise prüfen, ob ein Aufschlag korrekt ausgeführt wurde, ein Netzaufschlag vorlag oder ob ein Ball die Tischkante berührte.

de.wikipedia.org

Dabei berichtet der Patient, er sei kurz vor dem Ereignis gestürzt und sehr unglücklich mit der linken Halsseite gegen eine Tischkante gefallen.

de.wikipedia.org

Gerade als er beginnen will, nach ihnen zu suchen, rutscht er aus und kracht mit dem Kopf gegen die Tischkante, wodurch er binnen Augenblicken, zum Entsetzen seiner Frau, verstirbt.

de.wikipedia.org

Das Tischtuch wird über die gegenüberliegende Tischkante geschwungen und dann der zwischen den Daumen und Zeigefingern gehaltene Mittelbruch losgelassen.

de.wikipedia.org

Der Abstand der Tastatur zur Tischkante sollte im Idealfall eine halbe Elle betragen, so dass die Handballen bequem aufliegen können.

de.wikipedia.org

Wenn ein Ball die Tischkante berührt, wird der Ball wiederholt, sofern ihn die andere Mannschaft nicht angenommen hat.

de.wikipedia.org