Traductions de „Trägerrakete“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Trägerrakete SUBST f AVIAT

Trägerrakete

nosilna raketa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rakete bestand im Unterschied zu den ihrerzeit und heute verbreiteten Trägerraketen aus modular ineinandergeschachtelten Antriebsrohren.

de.wikipedia.org

Da das inertiale Navigationssystem der Trägerrakete 153 Sekunden nach dem Start versagte, erreichte die Sonde nie das All.

de.wikipedia.org

Während der Projektplanung empfehlen die Expertenteams geeignete Trägerraketen, Flug- und Umlaufbahnen sowie die Software für die Steuerung.

de.wikipedia.org

Beim Start kam es zu einem Triebwerksausfall an der ersten Stufe der Trägerrakete.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Versagens der Oberstufe der Trägerrakete konnte die notwendige Geschwindigkeit nicht erreicht werden.

de.wikipedia.org

Eigentlich handelt es sich um eine dritte Stufe, die aber bei Trägerraketen häufig nicht mitgezählt wird.

de.wikipedia.org

Deswegen müssen entsprechende Prototypen, wie z. B. die X-51, erst mit einer Trägerrakete oder einem Raketenbooster auf die nötige Geschwindigkeit gebracht werden.

de.wikipedia.org

Es bietet einen dadurch einen erheblichen Preisnachlass in den Orbit im Vergleich zum Kauf einer eigenständigen Trägerrakete.

de.wikipedia.org

Die Übersicht ist vollständig – es sind Startlisten für alle aktiven Trägerraketen vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Start hält mit 104 Satelliten den Weltrekord der meisten gestarteten Satelliten auf einer Trägerrakete.

de.wikipedia.org