Traductions de „Voraussicht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Voraussicht SUBST f

Voraussicht ohne pl:

Voraussicht

napoved f

Voraussicht

predvidevanje nt

aller Voraussicht nach

po vsej verjetnosti

aller Voraussicht nach

po predvidevanjih

Expressions couramment utilisées avec Voraussicht

aller Voraussicht nach

po vsej verjetnosti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf einer Besichtigungstour entlang der Stadtgrenzen drückte er Bewunderung aus für die Voraussicht Stuyvesants, als dieser die Palisaden errichten ließ.

de.wikipedia.org

Alleine der Abriss wird, aller Voraussicht nach, vier bis sechs Monate in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Er war für seine Bescheidenheit und Voraussicht bekannt.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren lag die Voraussicht auf die Strecke bei bis zu fünf Kilometern.

de.wikipedia.org

Dies wurde als Schachzug des Gouverneurs angesehen, um später selber den Platz des aller Voraussicht nach nicht zur Wiederwahl antretenden Walters einzunehmen.

de.wikipedia.org

Aller Voraussicht nach werden in 25 Jahren sogar zwei Drittel der Weltbevölkerung in Städten leben.

de.wikipedia.org

Die Lagerstätte wird aller Voraussicht nach nicht vor 2017 in Produktion gehen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um Flächen, die aller Voraussicht nach ein Bodendenkmal enthalten.

de.wikipedia.org

In Voraussicht waren zuvor schon mehrere Ableger der Kaiserbuche herangezogen worden.

de.wikipedia.org

Die klassische Spekulationstheorie löst das Problem der Preiserwartungen dadurch, dass sie alle Spekulanten mit einer vollkommenen Voraussicht hinsichtlich der nichtspekulativen Preisentwicklung ausstattet.

de.wikipedia.org