Traductions de „Voraussicht“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Voraussicht SUBST f

Voraussicht

förutseende nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alleine der Abriss wird, aller Voraussicht nach, vier bis sechs Monate in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Dies wurde als Schachzug des Gouverneurs angesehen, um später selber den Platz des aller Voraussicht nach nicht zur Wiederwahl antretenden Walters einzunehmen.

de.wikipedia.org

In Voraussicht notwendiger Flugabwehr wurde der Turm 1939 aufgestockt.

de.wikipedia.org

Ferner wird davon ausgegangen, dass auf Grund mangelnder Voraussicht und der daraus begründeten Risikoaversion das Marktverhalten der Kreditgeber durch Liquiditätspräferenz charakterisiert ist.

de.wikipedia.org

Auf einer Besichtigungstour entlang der Stadtgrenzen drückte er Bewunderung aus für die Voraussicht Stuyvesants, als dieser die Palisaden errichten ließ.

de.wikipedia.org

Die geplante Umgestaltung wird aller Voraussicht nach jedoch nicht zur Ausführung kommen.

de.wikipedia.org

In Voraussicht waren zuvor schon mehrere Ableger der Kaiserbuche herangezogen worden.

de.wikipedia.org

Die Lagerstätte wird aller Voraussicht nach nicht vor 2017 in Produktion gehen.

de.wikipedia.org

Dabei kam er zum Ergebnis, dass Voraussicht, Umsicht und Sorgfalt gelernt werden können.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wurde vermeldet, dass er aller Voraussicht nach für den Rest der Saison 2014/15 nicht mehr zum Einsatz kommen werde.

de.wikipedia.org