allemand » slovène

Traductions de „Wasserburg“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Wasserburg f ARCHIT
vodni grad m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Wasserburg bestand aus einem viereckigen Wohnturm, umgeben von einem Graben und einer Mauer, die an ihren Ecken mit vier Bastionstürmen ausgestattet war.
de.wikipedia.org
Die Wasserburg war im 15. Jahrhundert zeitweise verpfändet.
de.wikipedia.org
Die ehemalige Wasserburg lag am nordwestlichen Ende des Ortes auf einer Nidder-Insel, die westlich vorbeiführte und als Burggraben genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Ein erster Ausbau zur Wasserburg fand um 1550 statt.
de.wikipedia.org
Vermutlich handelte es sich um eine Kemenate bzw. eine kleine Wasserburg.
de.wikipedia.org
Der erste brauchbare Hinweis auf die Bewohner der Wasserburg findet sich in der Wappendarstellung des gotischen Türgewändes aus dem Jahre 1486.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1972 wurden die Wassermühle und die Wirtschaftsgebäude abgerissen und 1973 auch die Wasserburg.
de.wikipedia.org
Über Jahrhunderte bestimmten die erstmals 1351 genannten Herren von Ingersleben die Geschichte des Ortes und der im Zentrum gelegenen Wasserburg.
de.wikipedia.org
Wann genau die dem Bauwerk zugrunde liegende Wasserburg erbaut wurde, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Von der ehemaligen Wasserburg sind noch die Fundamente und zweistöckigen Kelleranlagen erhalten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Wasserburg" dans d'autres langues

"Wasserburg" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires